다이와 2024 시보그100J 전동릴

24 SEABORG 100J

다이와 역사상 최경량 375g. 가벼움은 곧 감도 「AIR MONSTER」.

자중 375g, 다이와 전동릴 라인업에 새로운 사이즈가 태어났습니다.
「가벼움은 곧 감도」를 내세워 온 다이와 전동릴의 세계가 한층 더 넓어졌습니다. 가벼워지고 컴팩트해진 만큼 감도와 조작성이 함께 좋아졌습니다.
가벼움과 컴팩트함에 더해 하이퍼드라이브 디지기어(드라이브 기어 + 피니언 기어)를 채용해 손감기 성능을 끌어올렸습니다. 강하면서도 부드러운 감김을 실현했습니다. 소형 장구통릴과 쓰임새가 겹치는 소형 전동릴이기에 손감기 성능에 특히 공을 들였습니다.
모터는 마그맥스 모터(MAGMAX MOTOR)를 탑재해 토크와 순발력을 모두 확보했습니다. 최대 드랙력 7kg, JAFS 기준 권상력 6kg을 실현했습니다.
라인 캐파는 PE 1호 300m, 1.5호 200m이라 타치우오, 마루이카, 아지, 이사키, 아마다이, 히라메, 카와하기는 물론 타이라바와 이카메탈까지 폭넓게 소화합니다. 수심이 깊은 포인트에서 채비를 회수하는 번거로움이 사라질 뿐 아니라 손놀림이 비약적으로 빨라집니다.
또한 「전동 모바일 세팅」에 대응해 원줄 입력, 관리 이력, 기능 설정, 본체 이름 새기기를 다이와 앱과 연동해 처리할 수 있습니다.

KOREAN MENU

한국어 메뉴 지원 — 설정도 매뉴얼도 한글 그대로

표시 언어 한국어 지원

시보그 100J는 카운터 메뉴에서 표시 언어를 한국어로 바꿀 수 있습니다. 도트 액정에 한글이 그대로 표시되기 때문에 원줄 입력, 선측 정지, 초이마키, 드랙음, 뎁스 알람 같은 세세한 설정을 일본어를 몰라도 다룰 수 있습니다.
· 표시 언어 — 일본어 / 영어 / 번체 중국어 / 간체 중국어 / 한국어 (5개 국어)
· 단위 — m / ft 선택
· 웹 매뉴얼 한국어판이 제공되어 설정과 관리 방법을 한글로 확인할 수 있습니다.
전동릴은 설정 항목이 많아 표시 언어가 곧 사용 편의로 이어집니다. 한국어 메뉴를 지원하는 시보그 100J는 전동릴을 처음 쓰는 분도 설명서 없이 바로 세팅을 마칠 수 있습니다.
※ 메뉴 화면 — PICK UP 과 MEMO 를 동시에 2초간 누릅니다. JOG 파워 레버를 돌려 항목을 고르는 조작은 언어와 관계없이 같습니다.

HISTORY

다이와 전동릴, 소형화를 향한 20년의 도전

「손으로 들고 쓰는 릴」에서 「가벼움은 곧 감도」로

「손으로 들고 쓰는 릴」이라는 콘셉트를 내걸고 첫 소형 전동릴 시보그 250FB가 태어난 것은 2004년이었습니다. 이후 20년에 걸쳐 소형화와 경량화를 향한 도전은 멈추지 않았고, 2024년 그 하나의 집대성으로 시보그 100J가 완성되었습니다. 다이와의 최신 기술을 아낌없이 담아 20년치의 진화를 이뤄낸 모델입니다.
「손으로 들고 쓰는 릴」에서 「가벼움은 곧 감도」로. 다이와의 도전은 언제나 그다음 시대를 향합니다.

2004 SEABORG 250FB — 손으로 드는 콘셉트의 시작 (515g)

선상낚시를 더 짜릿하고 더 가볍게, 편안함을 좇는 「손으로 들고 쓰는 릴」 콘셉트가 시작되었습니다. 그 첫 번째 모델이 울트라 컴팩트 머신 시보그 250FB입니다. 소형 수동릴이 전동화된 듯한 인상의 이 릴은 전동릴 최초로 울트라 스풀 프리를 탑재해 초고속 채비 낙하를 가능하게 했습니다. 이를 위해 볼베어링을 15개나 채용하는 등 수동릴 이상의 쾌적함을 목표로 한 의욕작이었습니다.

2008 SEABORG 150S — 손으로 드는 콘셉트의 완성도를 높이다 (425g)

소형 경량 로우 프로파일 보디로, 손으로 들고 로드를 적극적으로 쓰는 낚시에 가장 알맞은 최소 사이즈 시보그 150S가 태어났습니다. 자중 425g의 경량화를 이루면서 더 테크니컬한 낚시에 전동릴을 조합할 수 있게 되었고, 선상낚시의 세계가 바뀌었습니다. PE 2호 200m이라는 라인 캐파와 사이즈는 지금의 라이트 게임으로 이어지는 표준이 되었습니다.

2013 SEABORG 150J — JOG 파워 레버 신탑재 (455g)

한 손으로 드는 낚시를 더 쾌적하고 더 짜릿하게 만드는 JOG 파워 레버를 얹고 몸체를 새로 짠 컴팩트 하이파워 모델입니다. 보디 한가운데 자리한 JOG 파워 레버는 전동을 즉시 켜고 끌 수 있을 뿐 아니라 속도 조절까지 뜻대로 다룰 수 있게 했습니다. 왼손 핸들 사양의 등장과 맞물려 라이트 게임의 완성도를 단번에 끌어올렸습니다.

2019 SEABORG 200J — SMALL MONSTER 2 (475g)

시보그 150J의 정통 진화 모델로 등장했습니다. JOG 파워 레버를 알루미늄으로 바꿔 더 정확하고 쾌적한 조작을 가능하게 했고, 바닷물과 이물질의 침입을 막아 초기 성능을 유지하는 매그실드 볼베어링을 채용했습니다. 하이파워·하이스피드의 마그맥스 모터와 매끄럽게 계속 듣는 ATD를 탑재했으며, 자중 475g의 경량화로 전동 라이트 게임의 세계를 넓혔습니다.

2022 SEABORG 200J — 가벼움은 곧 감도 「SMALL MONSTER」 (490g)

「가벼움은 곧 감도」를 주제로, 시보그 300J와 이어지는 흐르는 듯한 디자인으로 새로 태어난 모델입니다. 가볍고 컴팩트할 뿐 아니라 힘에도 공을 들여 한 단계 위의 대상어까지 폭넓게 대응합니다. 깊은 홈의 알루미늄 JOG 파워 레버로 쾌적하고 정확한 조작이 가능하며, PE 2호 300m의 라인 캐파를 자랑합니다. 「전동 모바일 세팅」 대응 모델입니다.

2024 SEABORG 100J — 그리고, AIR MONSTER (375g)

다이와 전동릴 라인업에 새로운 사이즈가 태어났습니다. 「가벼움은 곧 감도」는 진화를 이어가 마침내 375g의 경량·컴팩트화를 실현했습니다. 마그맥스 모터로 토크와 순발력을 모두 잡았고, 하이퍼드라이브 디지기어 채용으로 손감기 성능이 비약적으로 올라 고성능 소형 장구통릴에 견줄 만한 부드러운 감김을 손에 넣었습니다. 최대 드랙력 7kg, 최대 권상력 6kg의 여유로운 힘에 PE 1호 300m, 1.5호 200m의 라인 캐파로 타치우오, 마루이카, 아지, 이사키, 아마다이, 히라메, 카와하기는 물론 타이라바와 이카메탈까지 폭넓게 대응합니다.

SPECIAL FEATURE

가볍고 컴팩트해져 더 쾌적하게

컴팩트 디자인

시보그 200J 대비 부피 20%의 컴팩트화를 실현했습니다. 손안에 쏙 들어오는 컴팩트 보디는 제로 시트, 에어 센서 시트와의 상승효과로 최상의 감도를 발휘합니다.

한 손으로 쾌적하게, JOG 파워 레버

200J 대비 27%의 경량화와 약 20%의 컴팩트화를 이룬 덕분에, 한 손으로 하는 JOG 파워 레버 조작이 더 쾌적하고 더 정확하게 뜻대로 이뤄집니다.
무리 없이 손에 들어오는 컴팩트 보디는 한 손 조작의 쾌적함뿐 아니라 파밍할 때의 안정감을 높여, 「가벼움은 곧 감도」를 더 높은 수준으로 실현해 줍니다.

하이퍼드라이브 디지기어 (HYPERDRIVE DIGIGEAR) — 회전 내구성과 초기 움직임이 향상

새롭게 하이퍼드라이브 디지기어를 채용해 매끄러운 회전 성능을 발휘하며, 높은 부하가 걸렸을 때의 회전 성능 저하도 줄였습니다. 핸들의 초기 움직임은 자사 기존 제품과 비교해 약 40% 향상되어, 고성능 소형 장구통릴과 같은 수준의 손감기 성능을 실현했습니다.

장력에 따른 회전의 부드러움 비교

부하(장력)가 커져도 하이퍼드라이브 디지기어는 회전의 부드러움이 거의 떨어지지 않습니다.

최대 드랙 7kg & ATD — 100 사이즈인데도 최대 드랙 7kg

매끄럽게 계속 듣는 ATD를 채용한 것은 물론, 고내구 카본계 와셔를 써서 100 사이즈이면서도 최대 드랙력 7kg을 실현했습니다. 드래곤급 타치우오와 대형 마다이에도 대응하는 힘을 손에 넣었습니다.

고내구 카본계 드랙 와셔

마그맥스 모터 — 100 사이즈 전용 개발

모터와 프레임은 경량화를 위한 분리식 전용 설계입니다. 순발력이 뛰어난 마그맥스 모터를 채용해 저속에서 고속까지 파워풀하고 안정적인 감아올림을 실현했습니다. 모터와 기어, 스풀을 지지하는 프레임은 200J 대비 35g이나 가벼우면서도, 높은 부하에서도 릴의 성능을 높은 수준으로 끌어내는 100J 전용 설계입니다.

DAIWA TECHNOLOGY

다이와 기술

JOG 파워 레버 (JOG POWER LEVER)

파워 레버의 위치를 보디 중앙으로 옮기고, 형상도 레버에서 조그 다이얼 방식으로 바꿨습니다. 덕분에 낚싯대를 쥔 손의 엄지 하나만으로 감아올림과 클러치 온·오프를 할 수 있어, 남는 손은 레버 조작에서 완전히 벗어나 로드 조작에 집중할 수 있습니다. 엄지 하나로 자유자재로 다루는 조작은 섬세한 레버 컨트롤을 가능하게 해, 감아올림 속도를 뜻대로 조절할 수 있습니다.

마그맥스 모터 (MAGMAX MOTOR)

마그맥스 모터는 다이와 전동릴 전용으로 만든 커스텀 모터입니다. 모터 시스템의 근간을 이루는 특수 네오디뮴 자석은 부하가 적은 저회전에서도 충분히 높은 토크를 만들어 내는 이상적인 자석으로, 튼튼함과 힘을 함께 갖췄습니다. 「느린 감아올림」이나 「천천히 선측 정지」 같은 섬세한 출력 조절에도 대응하며, 반응이 빠른 브러쉬 모터라 순발력도 뛰어납니다.

매그실드 볼베어링 (MAGSEALED BALL BEARING)

다이와는 독자 기술로 세계 최초로 볼베어링 자체를 매그실드화하는 데 성공했습니다. 자성을 띤 액체의 벽이 볼베어링 내부로 물과 이물질이 들어오는 것을 막아, 볼베어링 본래의 회전 성능을 유지하면서 녹, 염분 고착, 소음을 크게 줄였습니다.

하이퍼드라이브 디지기어 (HYPERDRIVE DIGIGEAR)

강하고 부드러운 회전이 오래 이어지도록 새로 설계한 기어 시스템입니다. 내구성과 직결되는 기어 잇수의 모듈(크기)은 작게 하지 않으면서 맞물림률을 높여, 처음의 부드러움이 오래 지속되도록 만든 다이와 고유의 기술입니다.

ATD

물고기의 당김에 맞춰 부드럽게 작동하고 매끄럽게 계속 듣는 ATD입니다. 미끄러지기 시작하는 순간과 뒤따르는 추종성을 다듬어, 드랙 세팅에 신경 쓰지 않고 파이팅에만 집중할 수 있습니다.

PRODUCT DETAIL

제품 상세

알루미늄 JOG 파워 레버

알루미늄 절삭으로 그립 성능이 뛰어나 젖은 손가락으로도 감아올림 조작이 한결 편안합니다. 수지 제품과 비교해 더 섬세하고 직관적인 조작이 가능합니다.

도트 액정 카운터

새롭게 설계한 도트 액정 카운터입니다. 카운터 안에 큰 글자를 배치해 시인성이 좋습니다. 메뉴 화면 안내가 명확해 각종 설정에 설명서가 필요 없습니다. 역광에도 강하고 시인성이 뛰어나 현장에서 보기 쉬운 큰 글자입니다.
※ 편광 안경을 쓴 상태에서도 또렷하게 보입니다.

다이와 역사상 최경량 전동릴 375g

라이트 게임의 정점에 선 「AIR MONSTER」의 등장입니다. 시보그 200J 대비 자중 27% 경량화(무게 차이 110g), 자중 375g을 실현했습니다.

컴팩트 디자인

시보그 200J 대비 부피 20% 컴팩트화를 실현했습니다. 손안에 쏙 들어오는 컴팩트 보디는 제로 시트, 에어 센서 시트와의 상승효과로 최상의 감도를 발휘합니다.

100 사이즈

컴팩트하고 가벼운 보디에 PE 1호 300m, 1.5호 200m이라는 폭넓은 라이트 게임 라인 캐파를 갖췄습니다. 타치우오, 타이라바 등 다양한 대상어에 대응합니다.
※ PE 0.6호부터 입력할 수 있습니다.

하이퍼드라이브 디지기어

가혹한 사용 환경에서 정평이 난 하이퍼드라이브 디지기어를 채용했습니다. 손으로 감는 상황에서도 기존 전동릴을 뛰어넘는 부드러운 회전 성능을 보여 주며, 높은 초기 성능이 오래 유지됩니다.

고강성 알루미늄 프레임

부하가 걸려도 스풀과 기어를 단단히 잡아 릴의 성능을 높은 수준으로 끌어내는 알루미늄 프레임을 채용했습니다. 여기에 시보그 200J 대비 큰 폭의 경량화도 이뤘습니다.

최대 드랙력 7kg & ATD

100 사이즈인데도 최대 드랙 7kg을 발휘합니다. 드래곤급 타치우오와 대형 마다이에도 충분히 맞설 수 있는 최대 드랙력 7kg의 ATD 사양입니다.

모터 ON/OFF 연동 클러치

JOG 파워 레버로 감아올릴 때
1) 클러치 ON — 설정한 JOG 수치로 감아올림을 시작합니다.
2) 클러치 OFF — 모터가 멈추고 JOG 설정은 그대로 유지됩니다.
【장점】 클러치를 켜는 순간 반응 좋게 감아올림이 시작되고, 폴링 중 입질을 잡아내기 쉽습니다.
※ 클러치 강화로 최대 감아올림 중에도 ON/OFF 조작이 가능합니다.
※ 카운터 9m보다 깊은 곳에서 작동합니다.
※ 자동 원줄 보내기 기능은 없습니다.

알루미늄 모터 하우징

모터를 스풀 앞쪽에 배치해 릴을 로우 프로파일로 설계한 FF 구조입니다. 잡기 편하고 냉각 효과가 높은 알루미늄 부재를 채용했습니다.

110mm 롱 핸들 암

110mm 롱 핸들 암에 EVA I 셰이프 M 노브를 달아, 전동 라이트 게임에 가장 알맞은 사양으로 완성했습니다.

전동 슬로우 감아올림

여러 대상어에게 효과적인 테크닉으로 알려진 「천천히 감기」가 가능한 기능입니다. 전동 감아올림 속도 조절 가운데 저속 구간을 더 느리게 설정했습니다. 전원 전압 13V~16.8V, 텐야 봉돌 50호 기준이라면 감아올림 값 1의 초저속 감기가 가능합니다.
※ 기준값이며 조류·수심 등 환경 변화, 전원 전압 등의 조건에 따라 작동하지 않는 경우가 있습니다.

AIR 코드

왼쪽 파워 코드 250g, 오른쪽 AIR 코드 135g입니다. 파워 코드와 비교해 115g, 46%의 경량화를 실현했습니다. 자중 135g으로 가볍고 부드러운 코드라 라이트 게임이 한결 편안해집니다.

전자 드랙 사운드

낚시인의 고조감을 끌어올리는 드랙 사운드를 전자음으로 구현했습니다. 세 가지 드랙 전자음을 고를 수 있습니다.
· 패턴 1 — 고음(출하 시)
· 패턴 2 — 중음
· 패턴 3 — 저음
· OFF 설정도 가능합니다.

손감기 속도 표시

손으로 감을 때의 감아올림 속도를 카운터에 표시합니다(왼쪽 ○ 부분).
※ 전동 감아올림 속도 표시·타이머(왼쪽 아래)와는 연동되지 않습니다.

초이마키 / 샤크리

PICK UP 스위치를 누르면 설정한 속도로 곧바로 감아올리는 초이마키 기능입니다. 전동 감아올림 중 PICK UP 스위치를 누르고 있는 동안만 감기를 멈추는 초이토메 기능, 전동 자동 감아올림의 패턴·속도·범위를 설정할 수 있는 샤크리 기능도 갖췄습니다.

표시 보정

카운터 표시가 원줄 색과 어긋났을 때, 낚시 도중에도 간단히 보정할 수 있는 기능입니다.

뎁스 알람

채비가 내려갈 때나 감아올릴 때 카운터를 보지 않아도 알람 소리로 수심을 알 수 있는 편리한 알람입니다.
※ 폴링(FL) · 감아올림(UP) 때 10m마다 알람으로 알려 줍니다.
※ 각각 3가지 패턴을 고를 수 있습니다.
· FL/UP1 — 10m마다 알람 1회
· FL/UP3 — 10m 1회, 20m 2회, 30m 3회 반복
· FL/UP5 — 10m 1회 … 50m 5회 반복
· OFF 설정도 가능합니다.

알람 그래프 — FL/UP5 설정 예

전동 모바일 세팅

전동릴을 더 쾌적하게 쓰도록 스마트폰과 연동하는 커뮤니케이션 도구입니다. 다이와 앱과 시보그 100J를 연동해 데이터를 주고받습니다.
【다이와 앱 기본 조작 순서】
1. 스마트폰에서 다이와 앱을 실행합니다.
2. 전동릴 세팅 도구를 고릅니다.
3. 메뉴 화면에서 ① 원줄 입력(P1) ② 관리 ③ 기능 설정 ④ 등록명 설정 중 하나를 고릅니다.
4. 전동릴 전원을 켜고 스마트폰을 갖다 댑니다.
5. 송수신이 끝납니다.

IMPRESSION

필드 테스터가 직접 써 본 시보그 100J

01 타치우오 인프레션 — 도쿄만 하시리미즈 앞바다 · 텐야 타치우오

테스터 — 다카쓰키 사토시(도쿄도) · 와타나베 다이고(가나가와현)
두 사람이 릴을 손에 쥐자마자 나온 말은 「가볍다!」였습니다. 375g이라는 가벼움이 무엇보다 큰 무기입니다.
「릴만이 아니라 로드, 라인까지 전부 놓고 봐야 진짜 의미의 『가벼움은 곧 감도』라고 생각합니다.」 다카쓰키 테스터는 시보그 100J에 고쿠에이 타치우오 텐야 SP EX91-170, UVF PE 듀라센서 ×12EX+Si3 1.5호를 조합해 릴과 로드 합계 461g의 태클로 전동 바이브레이션 낚시에 들어갔습니다. 입질은 있어도 좀처럼 물지 않는 까다로운 상황에서 섬세한 입질을 잡아내 챔질과 동시에 JOG를 켜자, 올라온 것은 120cm가 넘는 드래곤 사이즈였습니다.
와타나베 테스터는 특정 수심층을 집중적으로 노리거나 데드 슬로로 넓게 훑는 등 임기응변으로 공략했습니다. 「핸들 초기 움직임이 굉장히 가볍네요. 전동릴을 손으로 감고 있는 느낌이 아니에요.」 「컴팩트해서 손에 딱 맞으니 동작에 군더더기가 없습니다. JOG 조작이 매끄러운 것도 놓칠 수 없는 부분이고, 클러치를 핸들로 켜는 것도 빠릅니다.」

02 타이라바 · 이카메탈 인프레션 — 후쿠오카 하카타항 출항 · 겐카이나다

테스터 — 고하라 미키(후쿠오카현) · 하타구치 쇼타(히로시마현)
수심 60m 전후에서 쓴 타이라바 헤드는 120g이었는데도 고하라 테스터의 첫마디는 「가볍다」였습니다. 무게가 아니라 「감김」에 대한 말이었습니다. 「저는 전동 타이라바도 손으로 감아요. 바닥을 찍고 감기 시작했는데 너무 가벼워서 소리가 나왔습니다.」
「터치 앤드 고가 매끄럽고, 클러치나 JOG 조작이 굉장히 편해졌습니다.」 하타구치 테스터는 「저는 손이 꽤 작은 편인데 이 릴은 손가락이 쉽게 닿아서 편합니다.」라며 컴팩트해진 보디의 혜택을 이야기했습니다. 좋은 씨알의 키다이 러시가 이어진 뒤 두 사람이 동시에 로드를 구부렸고, 올라온 것은 3kg 전후의 좋은 마다이였습니다.
「감각적으로는 전동릴을 소형화했다기보다, 성능 좋은 소형 장구통릴에 전동 기능을 더한 느낌입니다.」 이어서 노린 이카메탈에서도 「건드림은 작았지만 감도가 좋아서 태울 수 있었습니다. 역시 가벼움은 곧 감도네요.」라는 평가가 이어졌습니다.

IN THE FIELD

실사용 이미지

도쿄만 텐야 타치우오	드래곤급 타치우오 조과
이카메탈 태클	겐카이나다 타이라바

TARGET

시보그 100J가 소화하는 낚시 — 지역별 추천 대상어

● 메인 · 〇 서브 · - 권장 외

SPECIFICATION

모델별 사양

※ 자중은 본체만의 무게입니다.

※ 권사량은 기준값이며 제조사·아이템·텐션에 따라 달라집니다.

※ 최대 권상력은 전원 전압 13V, 축 토크에 따른 참고값입니다.

※ 상용 권상 속도는 전원 전압 13V, 1kg 부하 시 100m 감아올림 속도의 평균입니다.

※ JAFS 기준 권상력·속도는 일본낚시용품공업회 규정에 따른 전원 전압 13V 기준의 개략값입니다.

ACCESSORY · CAUTION

부속품과 주의사항

· 부속품 — 릴 가방, 간이 매뉴얼, 보증서, AIR 코드, 액세스 가이드, 주의사항 목록, 밑감기 게이지, 줄 통과 핀, 스탠드 커버, 공구.

· 이 전동릴은 직류(DC) 12V~16.8V 전용입니다. 가정용 교류 100V, 선박 직류 24V 등 지정 외 전원은 쓸 수 없습니다.

· 선박 전원은 발전기나 배선 때문에 전압이 불안정해지기 쉬워 보호 회로가 작동해 회전이 멈추거나 끊길 수 있습니다. 다이와 정품 전동릴용 배터리를 권합니다.

· 로드 클램프는 장착할 수 없습니다(옵션 없음).

MANUAL

사용설명서

시보그 100J 사용설명서PDF 보기 ›

※ 한국어 설명서입니다.

DAIWA 다이와 · 한국다이와 정품